ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНОЙ СТРУКТУРЫ В ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ КОМЕДИИ У. САРОЯНА.

Аннотация

В данной статье представлен комплексный лингвостилистический и нарративный анализ романа Уильяма Сарояна Человеческая Комедия (1943), исследующий, как языковые решения автора формируют смысл и вызывают эмоциональный отклик. В исследовании утверждается, что кажущаяся простота прозы Сарояна скрывает тонкое мастерство: под простой поверхностью его письма скрывается тщательно структурированный повествовательный голос. Исследование рассматривает отдельные отрывки романа на трех повествовательных уровнях: лексическом, синтаксическом и дискурсивном, чтобы выявить как стилистические модели способствуют общему эстетическому и тематическому единству текста. Результаты показывают, что лингвистическая и стилистическая связность Человеческой комедии подкрепляет гуманистическое видение Сарояна: “Жизнь хороша, потому что она жизнь”, подчёркивая глубокую эмоциональную и философскую глубину, скрывающуюся за его, казалось бы, простым стилем.