Лингвостилистический анализ творческих обработок поэмы Е. Чаренца «Дантова легенда»
DOI:
https://doi.org/10.46991/hc.2025.22.1.110Ключевые слова:
Оригинал, рукопись, сравнительный анализ вариантов, творческая обработк, совершенствование метафоры, художественная точность, эпитет, акцентирование психологического аспекта речиАннотация
Сравнительный анализ творческих обработок писателя предоставляет новую возможность выявить его лингвостилистические наблюдения, развитие эстетических принципов и процесс совершенствования стиля. Цель данной статьи – представить всю палитру изменений стилевого мышления юного Чаренца на основе творческой истории поэмы «Дантова легенда». Источниками исследования являются печатные тексты упомянутой поэмы 1916, 1922 и 1932 годов, а также опубликованы и впервые всесторонне рассматриваются последние рукописные правки Чаренца на печатный текст 1932 года, которые не включены в академическое издание.
Библиографические ссылки
Aghababyan S., Hay sovetakan grakanut’yan patmut’yun, Ht. I, Yer., 1986, 576 ej:
Avetisyan Z., T’umanyani steghtsagortsakan laboratorian, Yer., 1973, 208 ej:
Avetisyan Yu., Arevmtahay banasteghtsneri steghtsagortsakan mshakumneri lezvaochakan verlutsut’yunner, Yer., 2012, 115 ej:
Gasparyan D., Voghbergakan Ch’arents’y, Yer., 1990, 382 ej:
T’amrazyan Hr., Yeghishe Ch’arents’, Yer., 1987, 476 ej:
Marut’yan A., Ch’arents’i ch’ap’atsoyi lezun yev vochy, Yer., 1979, 200 ej:
Ch’arents’ Ye., Dant’eakan arraspel, T’iflis, 1916, 31 ej:
Ch’arents’ Ye., Yerkeri zhoghovatsu, ht. II, Epik’akan poyemner, Moskva, 1922, 286 ej:
Ch’arents’ Ye., Yerker, Yerevan , 1932, 447 ej:
Ch’arents’ Ye., Yerkeri zhoghovatsu, HSSRR GA, ht. II, Yer.,1963, 395 ej:
Gorʹkij M., O literature, M., 1953, 868 st. Grifov B.,
Psihologiâ pisatelʺâ, M.,1988, 462 st.
Ink’nagir nyut’er
Ch’arents’i tun-t’angaran, HF6501․
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2026 Narine Nersisyan
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-ShareAlike» («Атрибуция — Некоммерческое использование — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
