Վեկտորությունը ՝ որպես մեդիա լեզվի ֆունկցիոնալ կողմ թվայնացման դարաշրջանում

Authors

  • Նադեժդա Շիրյաևա Ռուսաստանի Դաշնության արտաքին գործերի նախարարության Միջազգային հարաբերությունների Մոսկվայի պետական ինստիտուտ (համալսարան), Մոսկվա, Ռուսաստան https://orcid.org/0000-0002-2647-383X

DOI:

https://doi.org/10.46991/flsp.v21i1.10659

Keywords:

Վեկտոր, ազգամիջյան հաղորդակցություն, ԶԼՄ լեզու, մեդիալեզվաբանություն, գլոբալացում, թվայնացում

Abstract

Այս հոդվածը նվիրված է ժամանակակից հասարակության Գլոբալիզացիայի և թվայնացման ֆոնին զանգվածային լրատվամիջոցների լեզվի վեկտորային զարգացման ուսումնասիրության արդիականության հարցերին: Այս ուսումնասիրության արդիականությունը թելադրված է անձի կողմից տեղեկատվության ընկալումը հարմարեցնելու հնարավորությամբ 'օտարալեզու աղբյուրների հետ շփվելիս անհրաժեշտ գիտելիքներ ձեռք բերելու գործընթացում' հաշվի առնելով նրա ճանաչողական ունակությունները: այս ուսումնասիրության առարկան օտարալեզու աղբյուրների հետ շփվելիս անհրաժեշտ գիտելիքների ձեռքբերումն է: Ուշադրության կենտրոնում են ԶԼՄ-ների լեզվի ֆունկցիոնալ կողմի իրացման հարցերը: Ուսումնասիրության մեջ առանձնահատուկ տեղ է գրավում հեղինակի/ ստացողի որոշակի ճանաչողական և հաղորդակցական-խոսքի ռազմավարությունների օգտագործման հարցը 'համապատասխանաբար արտադրության և փոխանցման գործընթացում, ինչպես նաև տեքստի ընկալման, այսինքն.որոշակի վեկտորի ստեղծում և օգտագործում' հաշվի առնելով տեքստի հաղորդակցական-պրագմատիկ և հոգեբանական բացությունը: ուսումնասիրության առարկան հեղինակի / ստացողի ճանաչողական և հաղորդակցական-խոսքային ռազմավարություններն են, որոնք օգտագործվում են տեքստի ձևավորման և փոխանցման գործընթացում:

Վեկտորային մոտեցումը կօգնի նվազագույնի հասցնել սկզբնական տեղեկատվության աղավաղման հետ կապված ռիսկերը: Վեկտորի հիմնական առանձնահատկությունն այն է, որ այն ներկայացնում է որոշակի կառուցվածք, ներառյալ լեզվական գիտակցությունը, ոչ միայն ճանաչողության մի տեսակ մոդել, այլև շրջապատող աշխարհում տեղի ունեցող իրադարձությունների բանավոր ներկայացում:

 

Author Biography

Նադեժդա Շիրյաևա, Ռուսաստանի Դաշնության արտաքին գործերի նախարարության Միջազգային հարաբերությունների Մոսկվայի պետական ինստիտուտ (համալսարան), Մոսկվա, Ռուսաստան

Նադեժդա Վլադիմիրովնա Շիրյաևա

Բանասիրական գիտությունների թեկնածու, Գերմաներենի ամբիոնի դոցենտ, Ռուսաստանի Դաշնության արտաքին գործերի նախարարության Միջազգային հարաբերությունների Մոսկվայի պետական ինստիտուտ (համալսարան), Մոսկվա, Ռուսաստան

 

References

Апресян Ю. Д. (1995) Избранные труды. Интегральное описание языка и системная лексикография. М. : Школа «Языки русской культуры», Т 2. 767 с.

Володина М.Н. (2000) От редактора // Программы курсов по специализации «Язык средств массовой информации». – М., – С. 3–4

Добросклонская Т.Г. (2005) Вопросы изучения медиатекстов: Опыт исслед. соврем. англ.

медиаречи. – 2 изд. – М., – 288 с.

Залевская А. А. (2005) Психолингвистические исследования. Слово. Текст. Избранные труды. М. : Гнозис, 543 с.

Кара-Мурза Е.С.(2005) [Рец. на кн.:] Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования: Учеб. пособие / Отв. ред. Володина М.Н. – М., 2004. – Ч. 2 // Вестн. МГУ. Сер. 9, Филология. – М., – № 3. – С. 188–195.

Леонтьев А.А. (2003) Психолингвистические особенности языка СМИ // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования: Учеб. пособие. – М., – С. 66–88.

Липгарт А.А. (2003) К проблеме языковедческого описания публицистического функционального стиля // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования: Учеб. пособие. – М. – С. 161–166.

Сметанина С.И. (2002) Медиатекст в системе культуры: (Динамич. процессы в яз. и стиле журналистики конца ХХ в.). – СПб., – 383 с.

С.Г. Тер-Минасова (2000) Язык и межкультурная коммуникация : Учеб. пособие для студентов, аспирантов и соискателей по специальности "Лингвистика и межкультур. коммуникация" / С. Г. Тер-Минасова. - Москва : Слово/Slovo, - 261, [1] с. : 14 c

Чернявская В.Е. (2003) Интертекстуальность и интердискурсивность// Текст-Дискурс-Стиль.-Спб.

Шкуратова И.П. (1994) Когнитивный стиль общение. - Ростов-н/Д.: Изд-во РГПУ

Юдина Т.В. (2003) Универсальные и специфические характеристики Интернета как формы

коммуникации // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования: Учеб. пособие. – М., – С. 401–407

Published

2023-08-02

Issue

Section

Articles