О военно-политических условиях турецкой интервенции 1918 года на Арцахский город Шуши
DOI:
https://doi.org/10.46991/hc.2024.21.1.082Аннотация
Проводимая Турцией в Западной Армении политика государственного террора и этнических чисток, вершиной которой стал геноцид коренных народов - армян, греков и ассирийцев, в 1918 году была экспортирована в Восточное Закавказье, где на турецких штыках была создана марионеточная Азербайджанская Республика с украденным именем и невообразимыми территориальными притензиями. Всего два года существования демократического Азербайджана характеризуются кровавыми распрями, безнаказанной политикой государственного терроризма и этнических чисток. Его жертвой стала значительная часть армянского населения Восточного Закавказья, сотни цветущих поселений были подожжены и уничтожены, а многовековые культурные ценности армянского народа были безжалостно уничтожены, разграблены или присвоены.
Турецкие оккупанты при активном участии мусаватистов сначала разрушили села Бердадзорского субрайона, отрезав край от Зангезура, чтобы силой оружия подавить сопротивление армян Арцаха. В 1918 году командир 2-й турецкой дивизии, дислоцированной в Агдаме, направил ультиматум правительству Арцаха. Затем 22 сентября 1918 г., в сопровождении местных вооруженных татар, окупанты вторглись в суверенный Нагорный Карабах, разрушив все приграничные поселения интенсивным артиллерийским обстрелом. 25 сентября того же года турецкие воинские части в сопровождении тысяч татар, желавших разрушить и разграбить оккупированные населенные пункты, вошли в Шуши.
Библиографические ссылки
Abrahamyan H. 1995, Hayots’ Shushin hre bots’eri mej, LGH Hanrapetut’yun(LGHH GKH pashtonat’ert’, Step’anakert), № 4, ej 3, № 7, ej 3(in Armenian):
Abrahamyan H. 1996, Inch’u? Shushin handznvets’ t’urk’ zavt’ich’nerin, LGH Hanrapetut’yun, № 159, ej 5, 8(in Armenian):
Abrahamyan H. 1997, Hayots’ Shushin hre bots’eri mej, LGH Hanrapetut’yun, № 11, ej 4(in Armenian):
Abrahamyan H. 2003, Martnch’vogh Arts’akhy 1917-2000, girk’ A (1917-1923), Yerevan, «Zangak-97», 340 ej(in Armenian):
Avagyan S., Gharabagh. p’asteri tramabanut’yuny (parberakan mamuli nyut’erov), Yerekoyan Yerevan, 4.12.1989, ej 3(in Armenian):
«Arts’akh»(KHSHM groghneri miut’yan LGH marzayin kazmakerput’yan grakan-gegharvestakan, hasarakakan-k’aghak’akan yerkamsya handes) 1989, Step’anakert, № 1, ej 84-89(in Armenian):
Balayan V. 2015, 1920 t’. marti 23-i Shushii jardery vorpes 1915 t’. Hayots’ ts’eghaspanut’yan anpatzheliut’yan hetevank’, Hayagitakan usumnasirut’yunner, Step’anakert, ArPH hrat., № 6, ej 31-42(in Armenian):
Baghdasaryan G. 2015, Shushium hayeri kotoratsi ch’parzabanvats yerek’ hangamank’, «Analitikon», mart, (t’vayin tarberak. http://theanalyticon.com/?p=6079#more-6079 [nerberrnumy, 18.02.2020 t’.]) (in Armenian):
Baghdasaryan M., Gazanabar khoshtangvats t’aguhin (Shushii 1920 t’. martyan yegherrni 75-amyaki arrt’iv), LGH Hanrapetut’yun, 1.4.1995(in Armenian):
Barseghyan KH., Patmut’yunn anhnar e keghtsel… (Grakhosut’yan p’vokharen: P’aster, mtorumner), Sovetakan Hayastan, 9.4.1989, ej 3(in Armenian):
Behbudean S. 2001, Vawyeragrer hay yekeghets’u patmut’ean. girk’ T’, Hay arrak’elakan yekeghets’u Arts’akhi t’emy (1813-1933), Yerevan, 977 ej(in Armenian):
Grigoryan RR. 1996, T’urk’ musavat’akan zork’eri vochragortsut’yunnery Andrkovkasi hayabnak shrjannerum 1918-1920 t’t’., Banber Hayastani arkhivneri, № 1, ej 88-111(in Armenian):
Gevorgyan H. 2014, Dro: Patmagitakan ashkhatut’yun, Yerevan, YePH hrat., 936 ej(in Armenian):
Depk’ery Gharabaghum. Shushu kotoratsy, Mshak, 4.3.1920, № 9, 2-3(in Armenian):
Zohrabyan Ed., Hin zenk’y nor dzerrk’erum kam ayn masin, t’e inch’pes yen keghtsvum arkhivayin p’astat’ght’ern Adrbejanum, Yerekoyan Yerevan, 28.10. 1989, № 248, ej 4(in Armenian):
T’umyan H. 2008, Depk’ery Lerrnayin Gharabaghum. 1917-1920 t’t’., patmakan aknark, khmb., A. B. Sargsyan, Yerevan, «Antares», 332 ej(in Armenian):
Ishkhanean Ye. 1999, Lerrnayin Gharabagh. 1917-1920, khmb., H. A. Abrahamyan, K. H. Ghahramanyan, Yerevan, «Hayastan», 732 ej(in Armenian):
Ishkhanean B. 1920, Bagui mets sarsap’nery: Anketayin usumnasir. sept. ants’k’eri 1918 t’., T’iflis, Bagui hayots’ hrat., 188 ej(in Armenian):
Leo 1925, Ants’yalits’: Husher, t’ght’er, datumner, khmb., A. Karinyan, T’iflis, hrat. «Khorhrdayin Kovkas»-i, 482 ej(in Armenian):
Leo 2009, Ants’yalits’: Hushagrut’yun: Arrajab., khmb., tsanot’agr., M.Hayrapetean, Yerevan, «SHem», 498 ej(in Armenian):
Khatisyan Al. 1968, Hayastani Hanrapetut’yan tsagumn u zargats’umy, Beyrut’, tp. Hamazgayin, 488 ej(in Armenian):
Karapetyan B. 1990, Haryur tarva yerkkhosut’yun, Yerevan, «Hayastan», 224 ej(in Armenian):
Kisibekyan A. 2011a, Husher, 2 grk’ov, girk’ I, Yerevan, 519 ej(in Armenian):
Kisibekyan A. 2011b, Husher, 2 grk’ov, girk’ II, Yerevan, 606 ej(in Armenian):
HAA, f. 275, ts’. 5, g. 212, t’. 42 (hmmt., Yalanuzyan M., Adrbejany patrast e grohel, https://republic.mediamax.am/story/98/[nerberrnumy, 21.02.2020 t’.]) (in Armenian):
Hakobyan V. 2014, Bats’arrik arrak’elut’yun kam khizakhman p’ilisop’ayut’yuny, http://artsakhwriters.com/archives/2320(nerberrnumy, 22.10.2023 t’.) (in Armenian):
Harut’yunyan A. 1997, Namak Noyin, Yerevan, «Apolon», 345 ej (Yes derr ch’em veradardzel yerkirs), https://granish.org/artem-harutyunyan-letter-to-noah/(nerberrnumy, 21.10.2023 t’.) (in Armenian):
Harut’yunyan A. 2007, Hrkizvats Shushi (1920) k’aghak’i t’eman Osip Mandelshtami poyeziayum: Shushin hayots’ k’aghak’akrt’ut’yan orran. Shushii azatagrman 15-rd taredardzin nvirvats gitazhoghovi nyut’er, Yerevan, HH GAA «Gitut’yun» hrat., ej 282-294(in Armenian):
Harut’yunyan H. 2013, Shushin Arts’akhyan goyapayk’arum(1918–1920 t’t’.), Patmabanasirakan handes, № 1, ej 22-43(in Armenian):
Harut’yunyan H. 2015, Shushii hayut’yan kotoratsnery (1919 t’. hunis yev 1920 t’. mart), Banber hayagitut’yan (hayagitakan mijazgayin handes), Yerevan, HH GAA «Gitut’yun» hrat., N 1, ej 50-69: (in Armenian)
Harut’yunyan M. 1994, Shushii mets voghbergut’yuny (1920 t’. mart), diplomayin ashkhatank’, Step’anakert, Lerrnayin Gharabaghi Petakan hamalsaran (minch’ev 2020 t’. noyemberi 8-y pahvum er Shushium, «Kacharr» gitakan kentroni arkhivum, f. № 34, g. № 5), 42 ej(in Armenian):
Harut’yunyan M. 1999, Khorhrdatsut’yun Shushii mets voghbergut’yan shurj, «Azat Arts’akh», 23 marti, № 33, ej 4,7(in Armenian):
Harut’yunyan M. 2000, Shushii voghbergut’yan mi k’ani patcharrneri masin, Martik(LGHH PB pashtonat’ert’), 20-24 mart, № 12, ej 3(in Armenian):
Harut’yunyan M. 2005a, Armenots’idi k’aghak’akanut’yan urats’umy yev apstambut’yan arraspely (Shushii martyan voghbergut’yan 85-rd tarelits’i arrt’iv), Azat Arts’akh, 24 marti, № 34, ej 3(in Armenian):
Harut’yunyan M. 2005b, Armenots’idi k’aghak’akanut’yan urats’umy yev apstambut’yan arraspely (Shushii martyan voghbergut’yan 85-rd tarelits’i arrt’iv), Martik, 19-26 mart, № 11, ej 4:Harut’yunyan M. 2008, Armenots’idi k’aghak’akanut’yan urats’umy yev apstambut’yan arraspely, «Lratu» (gitakan hodvatsneri zhoghovatsu), Step’anakert, № 1, ej 71-78(in Armenian):
Harut’yunyan M. 2009, Hayastan-Arts’akh. patmut’yan yev ardiakanut’yan zugaherrnerum, hodvatsneri zhoghovatsu, girk’ arrajin, Step’anakert, «Dizak plyus» 2009, 272 ej(in Armenian):
Harut’yunyan M. 2010a, Shushii martyan voghbergut’yan patmagrut’yan himnaharts’ery, «Adrbejani petakan ahabekch’ut’yuny yev et’nikakan ztumneri k’aghak’akanut’yuny Lerrnayin Gharabaghi dem», 2010 t’. marti 21-24-y Step’anakertum yev Shushium kayats’ats mijazgayin gitagortsnakan konferansi zekuts’umner: Khmb. M. A. Harut’yunyani «Kacharr» taregirk’, girk’ 4 (47-58), Shushi, «Kacharr» gitakan kentroni hrat., ej 45-60(in Armenian):
Harut’yunyan M. 2010b, Petakanoren kazmakerpvats ahabekch’ut’yan hert’akan zohy (Shushii martyan voghbergut’yan 90-rd tarelits’y), Martik, N10, 14-20 mart - N 11, 20-27 mart(in Armenian):
Harut’yunyan M. 2015a, Ants’yaly mez het e. veragnahatumner, khorhrdatsut’yunner, Shushi, «Kacharr» gitakan kentron, 96 ej(in Armenian):
Harut’yunyan M. 2015b, Hayeri ts’eghaspanut’yan t’urk’akan k’aghak’akanut’yan drsevorumy Shushium, Dpratun (gitakan hodvatsneri zhoghovatsu), № 3, 12-20(in Armenian):
Harut’yunyan M. 2019, Arts’akhyan sharzhman patmagrut’yan himnaharts’ery, mas 1-in, Shushi, «Kacharr» gitakan kentroni hrat., 392 ej(in Armenian):
Harut’yunyan M. 2020, Shushii ink’napashtpanut’yan (1920 t’.) dzakhoghman patcharrneri lusabanumy hay patmagrut’yan mej, Dpratun, Step’anakerti «Grigor Narekats’i» pethavatarmagrvats hamalsarani hasarakakan gitut’yunneri handes, Yerevan, «Dizak plyus», 2020, № 1, ej 93-105(in Armenian):
Harut’yunyan M. (kazm. yev khmb.) 2021a, Adrbejani ts’eghaspanakan vark’y. Patmut’yun yev ardiakanut’yun (iravak’aghak’akan gnahatakanits’ minch’ev mijazgayin dataran): Mijazgayin arrts’ants’ gitazhoghov, nvirvats Shushii hay bnakch’ut’yan ts’eghaspanut’yan 100-rd tarelits’in (Shushi, 2020 t’. hulisi 15-16), zekuts’umneri zhoghovatsu, Yerevan, «Edit print» hrat., ej 352(in Armenian):
Harut’yunyan M. (kazm. yev khmb.) 2021b, Arts’akhi yev Zangezuri hay azgabnakut’yan zinvats ink’napashtpanut’yan patmut’yunits’ (1918-1920 t’t’.): Vaveragrer yev hushagrut’yunner / Kazm., M. A. Harut’yunyan, «Kacharr» taregirk’, Girk’ 15(179-190), Shushi, «Kacharr» gitakan kentroni hrtarakch’ut’yun, 256 ej(in Armenian):
Hovhannisyan A. 1966, Husher ants’yalits’, Lraber hasarakakan gitut’yunneri, № 3, ej 66-75:
Hovhannisyan G. 1971, Sovetakan ishkhanut’yan hastatumy Lerrnayin Gharabaghum, Yerevan, Yer. hamals. hrat., 296 ej:
Hovhannisyan B., Shushva kotoratsy akanatesi ach’k’erov, Avangard, 22.4. 1990, № 45, ej 3:
Yarraj, 26.2. 1920, № 42, ej 1(in Armenian):
Ghazakhets’yan V. (khmb.) 1933, Nakhijevan-Sharury 1918-1921 t’t’.: P’astat’ght’er yev nyut’er, Banber Hayastani arkhivneri, № 1-2, p’astat’ught’ № 14, ej 22-392(in Armenian):
Gharibyan A. 2007, Shushii 1920 t’. kotoratsy, Shushin hayots’ k’aghak’akrt’ut’yan orran: Shushii azatagrman 15-rd taredardzin nvirvats gitazhoghovi nyut’er, Yerevan, ej 205-217(in Armenian):
Hovhannisyan A. 1966, Memories from the past, Journal of Social Sciences, No. 3, p. 66-75(in Armenian).
Hovhannisyan G. 1971, Establishment of Soviet power in Nagorno Karabakh, Yerevan, Yer. university ed., 296 pages(in Armenian).
Hovhannisyan B., The Shushva massacre through the eyes of an eyewitness, Avangard, 22.4. 1990, № 45, page 3(in Armenian).
"Yaraj", 26.2. 1920, № 42, page 1(in Armenian).
Kazakhetsyan V. (ed.) 1933, Nakhichevan-Sharur 1918-1921. Documents and materials, Archives of Armenia, № 1-2, document № 14, page 22-392(in Armenian).
Gharibyan A. 2007, Shushi's 1920 massacre, Shushin, the cradle of Armenian civilization. Proceedings of the conference dedicated to the 15th anniversary of the liberation of Shushi, Yerevan, pp. 205-217(in Armenian).
Ghulyan Yu. 2009, Hayastan-Adrbejan haraberut’yunneri patmut’yunits’. 1918-1920 t’t’., Yerevan, «Yegea», 452 ej(in Armenian):
Melik’-Shahnazaryan Z. 1990, T’urk’akan agresian Gharabaghum Bak’vi komunayi anakumits’ heto «Arts’akh» handes, Step’anakert, №№ 5-6, ej 25-29(in Armenian):
Mik’ayelyan A. 1923, Gharabaghi verjin depk’ery, Hayrenik’, Boston, № 7, ej 156-167, № 8, ej 110-122, № 9, ej 115-121, № 11, ej 110-119, № 12, ej 118-127(in Armenian):
Mirzoyan S., Sargsyan K. 1991, Ants’yal ch’korusyal (Arts’akh` p’rkut’yan yelk’y. 1918-1920), Garun, № 2, ej 90-95(in Armenian):
Mkrtch’yan SH., Davt’yan SH. 2008, Shushi: Voghbergakan chakatagri k’aghak’y, Yerevan, «Gasprint». 241ej(in Armenian):
Mshak (T’iflis), 30.3.1917, N 67, ej 4(in Armenian):
Yalanuzyan M. 2020, Adrbejany patrast e grohel, https://republic.mediamax.am/story/98/(nerberrnumy, 21.02.2020 t’.) (in Armenian):
Nets’uk (Shushi), 18.8.1917a, N 1, ej 3-4(in Armenian):
Nets’uk, 14.9.1917b, N 5, ej 4(in Armenian):
Shushu tragedian. khuchap, Mshak, 13.6.1920, № 37,2-4 (artatput’yun «Siwnik’» t’ert’its’) (in Armenian):
Poghosyan H. 1990, Andranik zoravari mi namaky general Bagratunun, Mankavarzh, № 8, ej 58-62(in Armenian):
Sargsyan A. 1989, Lerrnayin Gharabaghi patmut’yunits’ (1918-1921 t’t’.), Banber Hayastani arkhivneri, № 3, ej 63-104(in Armenian):
Sargsyan Ye. 1964, T’urk’ian yev nra nvachoghakan k’aghak’akanut’yuny Andrkovkasum 1914-1918 t’t’., Yerevan, «Hayastan», 537 ej(in Armenian):
Sarur (K’irs Sarot) 1934, Gharabaghi krriwneri shurjy. «chshdum»-i chshdumy, Hayrenik’, Boston, mart 1934, № 5, ej 126-136(in Armenian):
Simonyan H. 1991, T’urk’-haykakan haraberut’yunneri patmut’yunits’, Yerevan, 632 ej(in Armenian):
Soghomonyan M. 1968, Sovetakan ishkhanut’yan hastatumy Lerrnayin Gharabaghum, Banber Hayastani arkhivneri, № 1, ej 113-128(in Armenian):
Soghomonyan M. 1972, Lerrnayin Gharabaghum t’urk’akan intervents’iayi harts’i shurjy (1918 t’.), Banber Hayastani arkhivneri, № 1, ej 185-196(in Armenian):
Step’anean Y. 1934, Arts’akhean kam Shushuay gndi patmut’iwny, Hayrenik’, Boston, № 1, ej 87-95, № 2, ej 83-93, № 3, ej 83-93(in Armenian):
Step’anean Y. 1935, Arts’akhean kam Shushuay gndi patmut’iwny, Hayrenik’, Boston, № 3, ej 103-113, № 4, ej 89-101, № 5, ej 80-89, № 6, ej 100-108, №7, ej 122-131(in Armenian):
Virabyan A. 2003, Hayeri kotoratsnery Bak’vi yev Yelizavetpoli nahangnerum. 1918-1920 t’t’., kazm.` Mirzoyan S., Ghaziyan A., Yerevan, HH patmut’. arkhiv, 523 ej(in Armenian):
Virabyan A. 2012, Hayeri kotoratsnery Bak’vi yev Yelizavetpoli nahangnerum. 1918-1920 t’t’., p’astat’ght’eri zhoghovatsu, girk’ II, kazm.` Mirzoyan S., Yerevan, HH GAA «Gitut’yun» hrat., 2012, 592 ej(in Armenian):
Virabyan V. 2011, Arts’akh-Gharabaghyan himnakhndiry andrkovkasyan hanrapetut’yunneri 1920 t’. aprilyan vehazhoghovum, Gitazhoghovi nyut’er: Mijazgayin gitazhoghov nvirvats LGHH yev HH ankakhut’yan hrrch’akman 20-rd taredardzin: Khaghagh Kovkasy taratsashrjani zargats’man gortson / LGHH KGN: Mesrop Mashtots’ hamalsaran, Yerevan, «Limush» hrat., ej 275-290(in Armenian):
Ter-Gasparyan R. 1993, Shushi k’aghak’y [Shushii himnadrman patmut’yuny], pat. khmb., P.M. Muradyan, P.A. Ch’vobanyan, Yerevan, Hayastani GA hrat., 125 ej(in Armenian):
Ter-Daniyelyan M. (Aramayis) 1993, Gharabaghi tagnapy (patmut’yan hamar). oragrut’yun (26 aprili-26 hulisi 1919 t’.), khmb., M. M. Arshakyan, Yerevan, «Hayastan», 116 ej(in Armenian):
Ter-Sargsyan M. (Mitsar), Lerrnayin Gharabagh, Avangard, 21.3.1991, № 34, ej 3, 23 .3.1991, №35, ej 3(in Armenian):
Ulubabyan B. 1994, Arts’akhyan goyapayk’ary, Yerevan, «Gir grots’», 300 ej(in Armenian):
K’ajaznuni H. 1923, HH dashnakts’ut’yunn anelik’ ch’uni aylevs, T’iflis, 111 ej(in Armenian):
Azerbaydzhan 2.4.1920, № 67, s. 3(in Russian):
Arutyunyan M., Otstupleniye ot politiki armenotsida i mif o vosstanii (K godovshchine martovskoy tragedii v Shushi), Azat Artsakh, 26.3. 2005, № 20, s. 4(in Russian):
Balikyan O. 1990, K politike Azerbaydzhanskoy respubliki v fevrale 1920 g., Vestnik arkhivov Armenii, № 2, s. 256-258(in Russian).
Gazaryan V., Dvukh istin ne byvayet, Sovetskiy Karabakh, 20.7.1988(in Russian).
Gaziyan A., «… No v Karabakhe voyn ne stanet men'she» - svidetel'stvuyut pis'ma ubiyts i maroderov posle Shushinskoy rezni 1920 g., Golos Armenii, 30.3.2004,№ 32, s. 1-2(in Russian):
Atadzhanyan V. A. (red) 1989, Tovmasyan V. A., Nersisyan YU. B. (sost.), Karabakhskiy vopros: istoriya i sushchnost' v dokumentakh i faktakh, 2-ye pererab. izd., Stepanakert, Izd.-vo «Artsakh», 159 s. (in Russian).
Mandel'shtam O., 1990, Sochineniya v 2-x t., t. 1, Moskva, Xudozhestvennaya literatura, 638 s. (elektr. versiya: https://rvb.ru/20vek/mandelstam/dvuhtomnik/01text/vol_1/01versus/0188.htm [data obrashcheniya: 13.04. 2021]) (in Russian).
Melik-Shakhnazarov Z. 1995, Zapiski karabakhskogo soldata: Vospominaniya uchastnika sobytiy 1918-1920 gg. v Nagornom Karabakhe, Moskva, Shvarts: Tsentr rus.-arm. initsiativ, 79 s.(in Russian).
Mikayelyan V., Khurshchudyan L. 1988, Nekotoryye voprosy istorii Nagornogo Karabakha, Vestnik obshchestvennykh nauk, № 4, s. 43-56(in Russian):
Mkrtchyan SH. 1997, Davtyan SHCH., Shushi. gorod tragicheskoy sud'by, Yerevan, «Amaras», 160 s.(in Russian).
Galoyan. G., Khudaverdyan K. (red.) 1988, Nagornyy Karabakh (Istoricheskaya spravka), Yerevan, Izd. AN Arm. SSR, 96 s.(in Russian).
Mikayelyan V. A.(red.) 1992, Nagornyy Karabakh v 1918-1923 gg., Sbornik dokumentov i materialov, Yerevan, Izd-vo AN Armenii, 756 s. (in Russian).
Fakty o genotsidnoy politike Azerbaydzhana. Sostavitel', otvetstvennyy redaktor, avtor vstupitel'noy stat'i i kommentariya kandidat istoricheskikh nauk, dotsenta M. A. Arutyunyan. Kachar (Yezhegodnik Nauchnogo Tsentra Kachar). Kniga 12 (143-154), 2018, Shushi, Izdatel'stvo nauchnogo tsentra «Kachar», 2020, 240 s. (in Russian).
Xzmalyan T., 1991, «Faetonshchik» - stixotvoreniye O. Mandel'shtama o Nagornom Karabaxe. Vestnik Yerevanskogo universiteta, № 1, s. 89-92(in Russian).
Evoyan V., Balikyan O. 1989, Iz istorii Nagornogo Karabakha (1918-1921 gg.), Vestnik arkhivov Armenii, № 1, s. 86-130(in Russian):
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2024 Mher Harutyunyan
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-ShareAlike» («Атрибуция — Некоммерческое использование — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
