Reduplication in Lāri and Jibbāli: A Formal and Semantic Study
DOI:
https://doi.org/10.46991/jil/2025.02.02Keywords:
Lāri, Jibbāli, total reduplication, partial reduplication, semantics, Iranian languagesAbstract
The focus of this study is two-fold. Firstly, it describes the most common types of reduplication in Lāri and Jibbāli. Secondly, it discusses their semantics. Reduplication is a morphological process whereby a base or part of it is repeated to express a meaning different from the base. The study explores the formation of 60 Lāri and Jibbāli reduplicative forms collected from 2 native Jibbāli speakers, and through a questionnaire distributed to 10 bilingual Lāri speakers. Although Lāri and Jibbāli belong to distant language families, the study shows that both languages employ full reduplication to accentuate adjectives or nouns. Lāri partial reduplication express meanings as diverse as emphasis, intensity, categorization, attenuation and addition whereas Jibbāli uses reduplication to mark transitivity and to convey continuity in borrowed bi-consonantal Arabic verbs.
Downloads
References
Al Aghbari, Kh. & Ourang M. (2017), ‘‘Description of Number, Person and Tense Features in the Verbal Morphologies of Jibbāli and Lari’’, Journal of Arts and Social Sciences (JASS), vol. 8, no. 2, pp. 5-12.
Broselow, E, and McCarthy, J. J. (1983), ‘‘A theory of internal reduplication’’, The Linguistic Review, vol. 3, no. 1, pp. 25-88.
Butts, A. M. (2011), ‘‘Reduplicated Nominal Patterns in Semitic’’, Journal of the American Oriental Society, vol. 131, no. 1, pp. 83–108.
Castagna, G., & Al-Amri, S. (2025), ‘‘The morphology of some under-described verbal classes in the eastern Jibbali/Shehret variety of Sadḥ (Setḥ)’’, Journal of Semitic Studies, vol. 70, no. 1, pp. 403-430.
Diyānat, L. (2020), ‘‘Do-gān-sāzī dar zabān-e Lārī’’ [Reduplication in the Lārī language], Majalle-ye zabān-šenāsī va gūyeš-hā-ye Īrānī [Journal of Linguistics and Iranian Languages], vol. 5, no. 1, pp. 83-105. In Persian.
Dufour, J. (2016), Recherches sur le verbe subarabique modern. Habilitation sous la direction de M. Gilles Authier, EPHE. Ecole pratiqe des hautes etudes.
Eqtedārī, A. (1964), ‘‘Lahje-ye Fīšvarī’’ [The dialect of Fishvar], Farhang-e Īrān-zamīn, no. 11, pp. 71–92. In Persian.
Eqtedārī, A. (1992), Lārestān-e kohan va farhang-e Lārestanī [Old Lārestān, and Lārestānī culture], Tehran: Jahān-e Moʽaṣer. In Persian.
Eqtedārī, A. (2005), Zabān-e Lārestānī: jostār-ī dar zabān va farhang-e mardom [The Lārestānī language: Research in people language and culture], Tehran: Hamsāye. In Persian.
Faber, A. (1997), ‘‘Genetic Sub-Grouping of the Semitic Languages’’, in: The Semitic Languages, ed. R. Hetzron, London: Routledge, pp. 3-15.
Fayyāżī, M. S. (2013), ‘‘Tekrār dar guyeš-e Gīlakī’’ [Reduplication in Gilaki dialect], Pažūheš-hā-ye zabān-šenāsī-ye taṭbīqī [Journal of Comparative Linguistic Researches], vol. 3, no. 6, pp. 135–159. In Persian.
Ghaniabadi, S., Ghomeshi, J., and Sadat-Tehrani, N. (2006), ‘‘Reduplication in Persian: A morphological doubling approach’’, in: Proceedings of the 2006 Annual Conference of the Canadian Linguistics Association, ed. C. Gurski, and M. Radišić, Canadian Linguistic Association, pp. 1–15.
Hofstede, A. (1998), Syntax of Jibbali, Ph.D. dissertation, University of Manchester.
Huehnergard, J., and Rubin, A. D. (2011), ‘‘Phyla and waves: Models of classification of the semitic languages’’, in: The Semitic Languages: An International Handbook, ed. S. Weninger; in collaboration with G. Khan, M. P. Streck, and J.C.E. Watson, Berlin/Boston: De Gruyter Mouton, pp. 259-278.
Inkelas, S., and Downing, L. J. (2015), ‘‘What is reduplication? Typology and analysis part 1/2: The typology of reduplication’’, Language and Linguistics Compass, vol. 9, no. 12, pp. 502–515.
Javādpūr, F. A. (2018), “Barrasī-ye Farāyand-e Tekrār dar Zabān-e Lārestānī” [Reduplication in Larestani language] [Unpublished master’s thesis], Allameh Tabataba’i University. In Persian.
Jin, J., and Fang, Z. (2019), ‘‘A comparative study on reduplication in English and Chinese’’, in: Proceedings of the 2019 5th International Conference on Humanities and Social Science Research (Series: Advances in Social Science, Education and Humanities Research, vol. 319), ed. X. Du, Ch. Huang, and Y. Zhong, Paris: Atlantis Press, pp. 420–424.
Johnstone, Th. (1980), ‘‘Gemination in the Jibbali Language of Dhofar’’, Journal of Arabic Linguistics, vol. 4, pp. 61-71.
Johnstone, Th. (1981), Jibbāli lexicon, London: Oxford University Press.
Kamioka, K., and Yamada, M. (1979), Lārestāni studies 1: Lāri basic vocabulary (Studia Culturae Islamicae, no. 10), Tokyo: Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa.
Kamioka, K., Rahbar, A., and Hamidi A. A. (1986), Comparative basic vocabulary of Khonji and Lāri. Lārestāni studies 2 (Studia Culturae Islamicae, no. 30), Tokyo: Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa.
Kauffman, Ch. A. (2015), Reduplication reflects uniqueness and innovation in language, thought and culture, New York: York College of Pennsylvania.
Khanjan, A., and Alinezhad, B. (2010), ‘‘A morphological doubling approach to full reduplication in Persian’’, SKY Journal of Linguistics, vol. 23, pp. 169–198.
Lonnet, A. (2006), ‘‘Les langues sudarabiques modernes’’, Faits de Langues, vol. 27, no. 1, pp. 27-43.
Matthews, Ch. (1969), ‘‘Modern South Arabian Determination-A Clue Thereto from Shaḥri’’, Journal of the American Oriental Society, vol. 89, no. 1, pp. 22-27.
Mahmoodian, S. (2007), Encyclopedia Larestanica. Richmond, VA: Brandylane Publishers.
Maḥmūdī Baxtīyārī, B., and Ẕolfaqār Kondorī, Z. (2015), ‘‘Dօ-gān-sāzī-ye kāmel dar zabān-e Fārsī: yek bar-rasī-ye peykare-bonyād’’ [Full reduplication in Persian language: A corpus-based study], Pažūhešnāme-ye pardāzeš va modīrīyyat-e eṭṭelāʿāt [Iranian Journal of Information Processing and Management], vol. 31, no. 1, pp. 147–161. In Persian.
Mirmokri, M., and Seifori, S. (2016), ‘‘On the reduplication in Kurdish language’’, International Journal of Kurdish Studies, vol. 2, no. 3, pp. 165–178.
Molčanova, E. (2000), ‘‘Gūyeš-hā-ye Lārī’’, trans. from Russian to Persian by M. Ehsani, Nāme-ye Farhangestān [Academy's Letter], vol. 5, no. 2, pp. 183–187. Original work published in 1982.
Moridi, B. (2007), ‘‘Bar-rasī va moqāyese-ye gūyeš-e Lārī bā Daštestānī’’ [Analysis of the Lāri dialect and comparison with Dashtestāni dialect], Orientalia, vol. 4, pp. 64–72. In Persian.
Moridi, B. (2009), “The dialects of Lar (The state of research)”, Iran and the Caucasus, vol. 13, no. 2, pp. 335–340.
Moridi, B. (2011), “Bar-rasī-ye čand važe-ye Lārī va moqāyese bā zabān-hā-ye Īrānī-ye bāstānī va mīyānī’’ [A study of some Lārī words in comparison with Old and Middle Iranian languages], Farhang-e mardom [Folklore], vol. 10/40, 212–218. In Persian.
Morris, M., Watson, J.C.E., and Eades, D. (2019), A Comparative Cultural Glossary across the Modern South Arabian Language Family, Oxford: Oxford University Press.
Nakano, A. (1986), Comparative Vocabulary of Southern Arabic: Mahri, Gibbali, and Soqotri (Studia Culturae Islamicae, no. 29), Tokyo: Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa.
O’Grady, W., and de Guzman, V. P. (1997), “Morphology: the analysis of word structure’’, Contemporary Linguistics: An Introduction, 3rd edition, ed. W. O’Grady, M. Dobrovolsky, and F. Katamba, London/New York: Longman, pp. 132-180.
Olsson, L. (2015), Form and function of reduplicated nouns in Japanese [Master’s thesis], Stockholm University.
Ourang, M. (2022), A reference grammar of Aheli: A dialect of the Lāri language, Iran [Doctoral dissertation], University of New South Wales (UNSW).
Rasekh Mahand, M. (2009), “Bar-rasī-ye maʿnāyī tekrār dar zabān-e Fārsī’’ [Semantic analysis of reduplication in Persian], Majalle-ye zabān-šenāsī [Journal of Linguistics], vol. 23, no. 1, pp. 65–73. In Persian.
Rasekh Mahand, M., and Mohammadirad, M. (2014), “Bar-rasī-ye ṣūrī va maʿnāyī-ye tekrār dar gūyeš-e Kordī-ye Sōrānī’’ [Formal and semantic properties of reduplication in Sorani Kurdish], Zabānhā va gūyešhā-ye Īrānī [Iranian languages and dialects], vol. 3, pp. 133–146. In Persian.
Ratcliffe, R. (1992), The Broken Plural Problem in Arabic, Semitic and Afro-asiatic: A Solution Based on the Diachronic Application of Prosodic Analysis, Ph.D. dissertation, Yale University.
Rodgers, J. (1991), “The Sub-grouping of the South Semitic Languages’’, in: Semitic Studies in Honor of Wolf Leslau on the occasion of his eighty-fifth birthday, ed. Alan S. Kaye, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, pp. 1323-1335.
Rubino, C. (2005), “Reduplication: Form, function and distribution’’, in: Studies on Reduplication, ed. B. Hurch with editorial assistance of V. Mattes, Berlin/New York: Mouton de Gruyter, pp. 11–30.
Salāmī, A. (2004–2011), Ganjīne-ye gūyeš-šenāsī-ye Fārs [The treasury of the dialectology of Fars], vols. 1–6, Tehran: Academy of Persian Language and Literature. In Persian.
Skjærvø, P. O. (1989), “Languages of Southeast Iran: Lārestānī, Kumzārī, Baškardī’’, in: Compendium Linguarum Iranicarum, ed. R. Schmitt, Wiesbaden: Ludwig Reichert Verlag, pp. 363–369.
Šeqāqī, V. (2000), “Farāyand-e tekrār dar zabān-e Fārsī’’ [The process of reduplication in Persian], in: Majmūʿe-ye maqālāt-e čahāromīn konferāns-e zabān-šenāsī-ye naẓarī va kār-bordī [Proceedings of the 4th Conference on Theoretical and Applied Linguistics], vol. 1, ed. S. A. Miremadi, Tehran: Allameh Tabataba’i University Press, pp. 519–534. In Persian.
Unseth, P. E. (2003), Bi-consonantal reduplication in Amharic and Ethio-Semitic. [Doctoral dissertation], University of Texas at Arlington.
Urbanczyk, S. (2017, March 29). “Phonological and morphological aspects of reduplication”, Oxford Research Encyclopedia of Linguistics. https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199384655.013.80.
Vāḥedī Langarūdī, M. M., and Yūsefīrād, F. (2004), “Bar-rasī-ye farāyand-e tekrār-e nāqeṣ dar zabān-e Fārsī bar asās-e sāxt-vāže-ye navāyī’’ [A study of partial reduplication process in Persian based on prosodic morphology theory], in: Majmūʿe-ye maqāle-hā-ye šešomīn konferāns-e zabān-šenāsī-ye mellī [Proceedings of the 6th National Linguistics Conference], ed. E. Kāẓemī, Tehran: Allameh Tabataba’i University Press, pp. 403–420. In Persian.
Vos̱ūqī, M. B. (2001). Dastūr-e zabān-e Lārestānī [The grammar of the Lārestāni language], Ketāb-e māh-e adabīyyāt va falsafe [The Monthly Book on Literature and Philosophy], no. 44, pp. 62–65. In Persian.
Xonjī, L. (2009), Negarešī tafṣīlī bar zabān-e Lārestānī va gūyeš-e Xonjī [A detailed view on the Lārestānī language and the Xonjī dialect]. Shiraz: Īlāf. In Persian.
Xorram-Rūz, M. (2011), Mīrās-e bāstān: Bar-rasī-ye riše-šenāsāne-ye āyīn-hā va bāvar-hā-ye farhang-e Lārestānī [Ancient legacy: An analysis of rituals and beliefs in Larestani culture]. Shiraz: Īlāf. In Persian.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Muhammed Ourang, Khalsa Al-Aghbari
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
