Термины, выражающие общественно-политические отношения в «История Армении» Фавстоса Бузанда

Авторы

  • Анна Абаджян Ереванский Государственный Университет
  • Анаит Юзбашян

DOI:

https://doi.org/10.46991/BYSU:B/2023.14.1.088

Ключевые слова:

иерархия, политическая структура, административно-политическая инфраструктура, военные и придворные должности, нахарар, патриарх, азат, старейшина, советник

Аннотация

Литература на древнеармянском языке содержит богатый материал о терминологической системе древнеармянского периода, который нуждается во всестороннем и целостном изучении. В данной работе термины грабара рассматриваются на фактическом материале книги Павстоса Бузанда "История армян". Лексика и терминологический пласт, входящие в ее состав, многослойны в силу содержания, цели и различных стилистических особенностей этого труда. Исследованы многослойные с семантической точки зрения термины, выражающие социально-административные и политические отношения. Впервые представлены термины, отражающие: а) иерархию страны: царские и военные должности и функции чиновников, б) государственное устройство страны с ее инфраструктурами. Отдельно проанализированы многозначные термины. Из 50 представленных терминов 13 заимствованы из пехлеви, 6 - из греческого, 31 слово исконно армянское. При необходимости каждый термин также оценивается в диахроническом срезе. Работа важна не только в рамках синхронического анализа, но и дает богатый фактический материал для исторической терминологии, поскольку большинство терминов современного восточноармянского языка имеет древнеармянскию основу.

Биографии авторов

Анна Абаджян, Ереванский Государственный Университет

доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой истории армянского языка и общего языкознания ЕГУ

Анаит Юзбашян

кандидат филологических наук, доцент

Библиографические ссылки

Ա. Աբաջյան, Ն. Դիլբարյան, Ա. Յուզբաշյան, Հայոց լեզվի պատմություն, Եր., 2017:

Է. Աղայան, Ընդհանուր և հայկական բառագիտություն, Եր.,1984:

Փաւստոս Բիւզանդ, Բուզանդարան պատմութիւնք, Եր., 1987:

Ն. Դիլբարյան, Ա. Խաչատրյան, Հայերենի փոխառյալ և բնիկ բառերը, Եր., 2018:

Լ. Եզեկյան, Ոճագիտություն, Եր., 2003, էջ 34-38;

Հ. Հյուբշման, Հայերենի քերականություն, Եր., 2003:

Հոդված

Ա. Աբաջյան, Ա. Յուզբաշյան, Կրոնական բովանդակություն ունեցող բառերը Փ. Բուզանդի

«Բուզանդարան պատմութիւնք» երկում, Էջմիածին, Է, 2022, էջ 50-65:

Բառարաններ

Լ. Խաչատրյան, Գրաբարի բացատրական բառարան, Եր., 2003:

Ռ. Ղազարեան, «Գրաբարի բառարան», հ. Ա , Բ, Եր., 2000:

Ռ. Ղազարեան, Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան, Եր., 2012:

Ա. Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Եր., 2003:

Հ. Պետրոսյան, Հայերենագիտական բառարան, Եր., 1987:

Загрузки

Опубликован

2022-04-14

Как цитировать

Абаджян, А., & Юзбашян, А. (2022). Термины, выражающие общественно-политические отношения в «История Армении» Фавстоса Бузанда. Вестник Ереванского Университета: Филология, 14(1 (40), 88–100. https://doi.org/10.46991/BYSU:B/2023.14.1.088

Выпуск

Раздел

Языкознание

Наиболее читаемые статьи этого автора (авторов)