Литературная мистификация С. Киссина и стихотворение В. Ходасевича «Поэту»: история одного разоблачения

Авторы

  • Ани Петрс-Барцумиан Частная школа "Платоникс"

DOI:

https://doi.org/10.46991/BYSU:H/2023.9.1.013

Ключевые слова:

литературная мистификация, С. Киссин (Муни), Александр Беклемишев, Ходасевич, Державин, двойничество

Аннотация

Статья посвящена литературной мистификации Самуила Киссина (Муни) и истории ее разоблачения. С. Киссин пытался воплотиться в другого человека – Александра Александровича Беклемишева – и сконструировать иное авторское «Я», отличное от своего собственного. Результатом этого эксперимента стали несколько стихотворений и повесть «Летом 190* года», написанная по следам переживаемой Киссином жизненной драмы. Опыт подобного воплощения тяжело сказывался как на самом Киссине, так и на его окружении, и в 1908 году под именем Елизаветы Макшеевой В. Ходасевич опубликовал стихотворение «Поэту», которое должно было поставить точку в тяжелой любовной истории Киссина и его затянувшемся жизнетворческом эксперименте. Далее исследуется природа литературной мистификации Киссина в свете феномена двойничества, а также двойственная специфика пограничного состояния как героев, так и автора (авторов) повести. На основании дневниковых записей, воспоминаний, изучается история разоблачения литературной мистификации Киссина, а сопоставление стихотворений Ходасевича («Поэту»), Державина («Анакреон в собрании»), Баратынского («На что вы, дни!..») и Беклемишева («Голодные стада моих полей!..»), позволяет выявить связь этих произведений, а в конечном счете – назначение публикации Ходасевича. В статье акцентируется разоблачающая функция стихотворения Ходасевича, а в заключении утверждается карнавальная сущность как самой повести «Летом 190* года», так и произведения Ходасевича, сыгравшего ключевую роль в истории с разоблачением литературной мистификации Киссина.

Биография автора

Ани Петрс-Барцумиан, Частная школа "Платоникс"

Петрс-Барцумиан Ани

Аспирантка

Преподавательница русского языка и литературы

Частная школа "Платоникс"

Санкт-Петербург

Россия

 

Библиографические ссылки

ИСТОЧНИКИ

Баратынский, Е.А., 1840. «На что вы, дни! Юдольный мир явленья…». Отечественные записки, IX(3), отд. III, с.1.

Державин, Г.Р., 1867. Пролог на открытие в Тамбове театра и народного училища. В кн.: Сочинения Державина: в 9 т. Санкт-Петербург: изд. Имп. Акад. Наук, 1864—1883. Т.4. сс.7-18.

Державин, Г.Р., 1957. Стихотворения. Ленинград: Советский писатель.

Киссин, С. (Муни), 1999. Легкое бремя. Стихи и проза. Переписка с В.Ф. Ходасевичем. Москва: Август.

Ходасевич, В.Ф., 1939. Некрополь. Москва: РИПОЛ Классик, сс.7-13.

Ходасевич, В.Ф., 1996. Стихотворения. Литературная критика 1906-1922. В кн.: Ходасевич В.Ф. Собрание сочинений: В 4 т. Москва: Согласие, Т.1.

СПИСОК НАУЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Андреева, И., 1993. «Огромной рифмой связало нас... (К истории отношений Ходасевича и Муни)». De visu, 2. сс.24-41.

Ерохина, Т.И., 2009. Личность и текст в культуре русского символизма: автореферат дис. ... доктора культурологии. Ярославль: Ярослав. гос. пед. ун-т им. К.Д. Ушинского.

Западов, В.А., 1957. Комментарий. В кн.: Г.Р. Державин. Стихотворения. Ленинград: Советский писатель, сс.396-397.

Зорин, А.Л., 1988. Начало. В кн.: Ходасевич В. Державин. Москва: Книга, сс.5-36.

Кантор В.К., 2013. Любовь к двойнику. Двойничество – миф и реальность русской культуры. Философский журнал, 2(11). сс.107-125.

Ланда, М., 1998. Миф и судьба. В кн.: Черубина де Габриак. Исповедь. Москва: Аграф. сс.5-46.

Меерсон, О.А., 2009. Персонализм как поэтика: Литературный мир глазами его обитателей. Санкт-Петербург: Пушкинский дом.

Осьмухина, О.Ю., 2009. Авторская маска в русской прозе 1760-1830-х гг.: автореферат дис. ... доктора филол. наук. Саранск: Типография Издательства Мордовского университета.

Ханзен-Лёве, А., 2003. Русский символизм. Система поэтических мотивов. Мифопоэтический символизм. Космическая символика. Перевод с немецкого М. Ю. Некрасова. Санкт-Петербург: Академический проект.

REFERENCES

Andreeva, I., 1993. «Ogromnoy rifmoy svyazalo nas... (K istorii otnosheniy Khodasevicha i Muni)» [“A huge rhyme connected us... (‘To the history of the relationship between Khodasevich and Muni’)”]. De visu, 2. pp.24-41. (in Russian).

Erokhina, T.I., 2009. Lichnost' i tekst v kul'ture russkogo simvolizma: avtoreferat dis. ... doktora kul'turologii [Personality and text in the culture of Russian Symbolism: abstract of the dissertation. ... Doctor of Cultural Studies]. Yaroslavl': Yaroslavl State Pedagogical Univ. named after K.D. Ushinsky (in Russian).

Zapadov, V.A., 1957. Kommentariy. [Comment]. In: G.R. Derzhavin. Stikhotvoreniya [Poems]. Leningrad: Sovetskiy pisatel' Publ., pp.396-397. (in Russian).

Zorin, A.L., 1988. Nachalo [The beginning]. In: Khodasevich V. Derzhavin. Moscow: Kniga Publ., pp.5-36. (in Russian).

Kantor V.K., 2013. Lyubov' k dvoyniku. Dvoynichestvo – mif i real'nost' russkoy kul'tury [Love for a double. Duality is a myth and reality of Russian culture]. Filosofskiy zhurnal [Philosophical Journal], 2(11). pp.107-125. (in Russian).

Landa, M., 1998. Mif i sud'ba [Myth and fate]. In: Cherubina de Gabriak. Ispoved' [Confession]. Moscow: Agraf Publ. pp.5-46. (in Russian).

Meerson, O.A., 2009. Personalizm kak poetika: Literaturnyy mir glazami ego obitateley [Personalism as Poetics: The Literary World through the eyes of its inhabitants]. St.Petersburg: Pushkinskiy dom Publ. (in Russian).

Os'mukhina, O.Yu., 2009. Avtorskaya maska v russkoy proze 1760-1830-kh gg.: avtoreferat dis. ... doktora filol. nauk. [The author's mask in Russian prose of the 1760-1830s: abstract of the dissertation. ... Doctor of Philology. sciences]. Saransk: Mordovian University Print. House Publ. (in Russian).

Hansen-Love, A., 2003. Russkiy simvolizm. Sistema poeticheskikh motivov. Mifopoeticheskiy simvolizm. Kosmicheskaya simvolika [Russian symbolism. The system of poetic motifs. Mythopoetic symbolism. Cosmic symbolism]. Perevod s nemetskogo M. Yu. Nekrasova [Translated from the German by M. Y. Nekrasov]. St.Petersburg: Akademicheskiy proekt Publ. (in Russian).

Загрузки

Опубликован

2023-09-07

Как цитировать

Петрс-Барцумиан, А. (2023). Литературная мистификация С. Киссина и стихотворение В. Ходасевича «Поэту»: история одного разоблачения. Вестник Ереванского Университета: Русская Филология, 9(1 (22), 13–23. https://doi.org/10.46991/BYSU:H/2023.9.1.013

Выпуск

Раздел

Литературоведение