Эмотивность монолога Позднышева в повести Л.Н. Толстого «Крейцерова соната»
DOI:
https://doi.org/10.46991/BYSU:H/2023.9.2.049Ключевые слова:
«Крейцерова соната», эмотивность, монолог, фигура речиАннотация
В работе рассматривается текст повести Л.Н. Толстого «Крейцерова соната». В этом произведении речь главного персонажа передана преимущественно через форму монолога. Это создает особое грамматическое построение высказываний, стиль. Внутренние переживания героя находят отражение в языке: психология говорящего формирует особенности его речи. Главной психологической характеристикой монолога Позднышева мы считаем его эмоциональность, экспрессивность, что выражается в речи эмотивными средствами. В работе отмечается разница в понимании терминов «эмоциональность» и «эмотивность». Мы касаемся художественных средств поэтической речи – эмотивных средств – которые помогают выразить высокую экспрессию речи. Эти фигуры могут нести в себе эксплицитно выраженную эмоциональную окраску, но также могут выражать эмоцию, вступая в контекстуальные связи, различные конфигурации и сочетания. Эмотивность речи может выстраиваться и на словообразовательном, и на лексическом, и на синтаксическом – согласовательном, контрастном, сочетаемостном – уровнях. В произведении присутствует изменение психологических состояний персонажа, что замечается и в сюжете, и в его речи: это сочетание слов, лексическое наполнение фразы, ее технические характеристики – длина, темп, объем. Сопряженность этих элементов выступает в виде определенной системной характеристики этого текста.
Библиографические ссылки
ИСТОЧНИКИ
Толстой, Л.Н., 1953. Собрание сочинений в 14 томах. Т.12. Москва: Государственное издательство художественной литературы.
СПИСОК НАУЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Арнольд, И.В., 1975. Интерпретация художественного текста: типы выдвижения и проблемы экспрессивности. В кн.: И.В. Арнольд, ред. Экспрессивные средства английского языка. Ленинград: Изд-во Ленинградского гос. педагогического института им. А.И. Герцена, сс.11-20.
Вежбицкая, А., 1993. Семантика, культура и познание: общечеловеческие понятия в культуроспецифичных контекстах. Thesis, 3, сс.185-206.
Виноградов, В.В., 1939. О языке Толстого (50-60-ые годы). В кн.: П.И. Лебедев-Полянский, ред. Литературное наследство. Т.35/36. Кн.1. Л.Н. Толстой. Москва: Изд-во Академии наук СССР, сс.117-220.
Выготский, Л.С., 1968. Психология искусства. Москва: Искусство.
Ковалев, В.А., 1983. Поэтика Льва Толстого. Москва: Изд-во Московского государственного ун-та.
Милых, М.К., 1978. Монолог, его структура в «Крейцеровой сонате» Л.Н. Толстого. В кн.: К.П. Орлов, ред. Язык и стиль Л.Н. Толстого. Тула: Изд-во Тульского педагогического института им. Л.Н. Толстого, сс.116-130.
Прокурова, Н.С., Прокурова, С.В. и Титаренко, Т.А., 2021. Психология преступления в произведениях Л.Н. Толстого. Психопедагогика в правоохранительных органах, 26, 1(84). Омск: Изд-во Омской академии МВД России, сс.33-40.
Романов, Д.А., 2018. Семантические и стилистические новации Л.Н. Толстого. В кн.: Н.А. Фатеева и Л.Л. Шестакова, ред. Вторые Григорьевские чтения. Неология как проблема лингвистической поэтики: тезисы докладов Международной научной конференции 14-16 марта 2018 г. Москва: Азбуковник, сс.108-110.
Успенский, Б.А., 2000. Поэтика композиции. Санкт-Петербург: Азбука.
Чернышевский, Н.Г., 1974. Собрание сочинений в пяти томах. Том 3. Литературная критика. Москва: Правда.
Шаховский, В.И., 2008. Лингвистическая теория эмоций. Москва: Гнозис.
Шкловский, В.Б., 1963. Лев Толстой. Москва: Молодая гвардия.
REFERENCES
Arnol'd, I.V., 1975. Interpretatsiya khudozhestvennogo teksta: tipy vydvizheniya i problemy ekspressivnosti [Interpretation of a Literary Text: Types of Presentation and Problems of Expressiveness]. In I.V. Arnol'd, ed: Ekspressivnye sredstva angliyskogo yazyka [Expressive Means of English]. Leningrad: Leningrad State Pedagogical Univ. after of A.I. Herzen Publ., pp.11-20. (in Russian).
Vezhbitskaya, A., 1993. Semantika, kul'tura i poznanie: obshchechelovecheskie ponyatiya v kul'turospetsifichnykh kontekstakh [Semantics, Culture, and Cognition: Universal Human Concepts in Culture-Specific Configurations]. Thesis, 3, pp.185-206. (in Russian).
Vinogradov, V.V., 1939. O yazyke Tolstogo (50-60-ye gody) [About the Language of Tolstoy (50-60’s)]. In. P.I. Lebedev-Poljanskij, ed: Literaturnoe nasledstvo. Vol. 35/36, Book 1. L.N. Tolstoy. Moscow: Academy of Sciences of USSR Publ., pp. 117-220. (in Russian).
Vygotskiy, L.S., 1968. Psikhologiya iskusstva [Psychology of Art]. Moscow: Iskusstvo Publ. (in Russian).
Kovalev, V.A., 1983. Poetika L'va Tolstogo [Poetics of Leo Tolstoy]. Moscow: Moscow State University Publ. (in Russian).
Milykh, M.K., 1978. Monolog, ego struktura v «Kreytserovoy sonate» L.N. Tolstogo [Monologue, its Structure in “Kreutzer Sonata” of L.N. Tolstoy]. In: K.P. Orlov, ed. Yazyk i stil' L.N. Tolstogo [Language and Style of L.N. Tolstoy]. Tula: Tula Lev Tolstoy Pedagogical University Publ, pp.116-130. (in Russian).
Prokurova, N.S., Prokurova, S.V. and Titarenko, T.A., 2021. Psikhologiya prestupleniya v proizvedeniyakh L.N. Tolstogo [Psychology of Crime in L.N. Tolstoy’s Works]. In: Psikhopedagogika v pravookhranitel'nykh organakh [Psychopedagogy in Law Enforcement], 26, 1(84). Omsk: Omsk Academy of the Ministry of Internal Affairs Publ., pp.33-40. (in Russian).
Romanov, D.A., 2018. Semanticheskie i stilisticheskie novatsii L.N. Tolstogo [L.N. Tolstoy's semantic and stilistic innovations]. In: N.A. Fateeva and L.L. Shestakova, ed. Vtorye Grigor'evskie chteniya. Neologiya kak problema lingvisticheskoy poetiki: tezisy dokladov Mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii 14-16 marta 2018 g. [Second Grigoriev readings. Neology as a Problem of Linguistic Poetics: Abstracts of Reports of the International Scientific Conference, March 14-16, 2018]. Moscow: Azbukovnik Publ., pp.108-110. (in Russian).
Uspenskiy, B.A., 2000. Poetika kompozitsii [Poetics of Composition]. St. Petersburg: Azbuka Publ. (in Russian).
Chernyshevskiy, N.G., 1974. Sobranie sochineniy v pyati tomakh. Tom 3. Literaturnaya kritika [Collected Works in Five Volumes. V.3. Literary Critics]. Moscow: Pravda Publ. (in Russian).
Shakhovskiy, V.I., 2008. Lingvisticheskaya teoriya emotsiy [Linguistic Theory of Emotions]. Moscow: Gnozis Publ. (in Russian).
Shklovskiy, V.B., 1963. Lev Tolstoy [Leo Tolstoy]. Moscow: Molodaya gvardiya Publ. (in Russian).
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2024 Вестник Ереванского Университета
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
