Examining the miniatures of the Gospel № 3756 of Matenadaran after Mesrop Mashtots′
DOI:
https://doi.org/10.46991/hc.2024.21.1.255Keywords:
Armenian miniature, Gospel, Ammonius of Alexandria, evangelists, incipit page, khoran (canon table)Abstract
When studying the history of Armenian miniature, it becomes clear that the number of manuscripts that have reached us from the 12th century is relatively less. As in the case of handwritten manuscripts created in other centuries, among the manuscripts created in the 12th century, the Gospels make up a significant number. The original M 3756 belongs to the series of Gospels that have come down to us. It does not have a written date, the place of written is also unknown, the writer is "Hovhannes". The original does not have a scenes of the Life of Christ, but it is distinguished by the images of Ammonius of Alexandria and the evangelists, and the variety of khoran (canon tables) and marginal decorations. The image of Ammonius of Alexandria, the author of the Ammonian tablets, gives this manuscript its own uniqueness, because the matenadaranian miniature is the unique example found in the Gospels in the history of Armenian miniatures, which we know. The painter showed his unique style while depicting the Evangelists. Through khoran (canon table) ornaments and title pages, it is possible to follow the development of decorated headpiece of khoran and marginal ornaments. The study of the miniatures allows us to conclude that the painter was familiar with the former Armenian Greater (Mets Hayk′) school of miniatures, also it is not excluded either directly or indirectly with the Byzantine Ottonian book art. Through the miniatures of this manuscript, it is possible to see the trends and characteristic features of the development of the Armenian miniature art of the 12th century.
References
Ազարյան Լ., 1964, Կիլիկյան մանրանկարչությունը XII-XIII դդ., Երևան, 297 էջ:
Ալիշան, 1890, Այրարատ. Բնաշխարհ Հայաստանեայց, Վենետիկ, 590 էջ:
Ալիշան, 1893, Սիսական. Տեղագրութիւն Սիւնեաց Աշխարհի, Վենետիկ, 561 էջ:
Արքեպիսկոպոս Սիւրմէեան Ա., 1948, Մայր ցուցակ հայերէն ձեռագրաց Երուսաղէմի Սրբոց Յակոբեանց վանքի, հ. Ա, Սուրբ Ղազար, 374 էջ:
Գևորգյան Ա., 2005, Անանուն հայ մանրանկարիչներ, Մատենագիտություն, IX-XVII դդ., Կահիրե, 685 էջ:
Եգանյան Օ., Զեյթունյան Ա., Անթաբյան Փ., 1965, Ցուցակ ձեռագրաց Մաշտոցի անվան Մատենադարանի, հ. Ա, Երևան, 1634 էջ:
Հայկական մանրանկարչություն, Մատենադարանի ժողովածու, 2014, Երևան, Նաիրի, 311 էջ։
Հայկական մանրանկարչություն, Մխիթարեան մատենադարան ձեռագրաց, 1966, հ. Ա, Վենետիկ-Ս. Ղազար, 62 էջ։
Ղազարյան Վ., 1995, Խորանների մեկնություններ, Երևան, 191 էջ։
Дурново Л., 1957, Краткая история древнеармянской живописи, Ереван, 58 стр.։
Измайлова Т., 1979, Армянская миниатюрная живопись XII века (по нескольким рукописям Матенадарана), Երևան, ՊԲՀ, № 4, էջ 165-171։
Измайлова Т., 1983, Декор двух датированных и локализованных армянских рукописей XII века, Երևան, ՊԲՀ, № 2-3, էջ 240-248։
Измайлова Т., 1975, Заглавные листы Харбердской рукописи 1160 г., Երևան, ՊԲՀ., № 4, էջ 154-168։
Измайлова Т., 1974, Каринская рукопись 1186 г. (Иван С-65), Երևան, ՊԲՀ, № 1, էջ 259-268։
Измайлова Т., 1987, Маргинальный декор Ованаванского мартиролога-чарынтира, Երևան, ՊԲՀ, № 1, էջ 183-194։
Измайлова Т., 1989, Мастер и образец. Ромклайская модель, вторая половина XII-начало XIII века, Երևան, ՊԲՀ, № 3, էջ 174-191։
Казарян В., Манукян С., 1991, Матенадаран, Армянская рукописная книга VI-XIV веков, Москва, 282 стр.։
Bernabo M., 2014, The Miniatures in the Rabbula Gospels: Postscripta to a Recent Book, Vol. 68, pp 343-58, (link - https://www.academia.edu/20252399/M_Bernab%C3%B2_The_Miniatures_in_the_Rabbula_Gospels_Postscripta_to_a_Recent_Book_Dumbarton_Oaks_Papers_68_2014_pp_343_358 , 21.02.2023)։
Crawford M., 2015, Ammonius of Alexandria, Eusebius of Caesarea and the Origins Scholarship, New Testament Studies, Vol. 61, pp 1-29 (link - https://www.academia.edu/6816607/Ammonius_of_Alexandria_Eusebius_of_Caesarea_and_the_Origins_of_Gospels_Scholarship, 21.02.2023)։
Cross F. 1974, The Oxford Dictionary of the Christian Church, London, 1518 p.:
Der Nersessian S., 1973., Armenian Manuscripts in the Walters Art Gallery, Baltimore, 108 p.։
Der Nersessian S., 1993, Miniature Painting in the Armenian Kingdom of Cilicia from the Twelfth to the Fourteenth Century, Vol. I, Washington, 198 p.։
Eusebius, 1949, The Ecclesiastical history, L, 524 p.:
Mayr-Harting H., 1999, Ottonian book illumination. An historical study, Harvey Miller publishers, London, 531 p.։
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Monte Matevosyan

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.