Семантика и прагматика сочетаний «неопределенное местоимение + прилагательное»
DOI:
https://doi.org/10.46991/BYSU:H/2023.9.2.040Ключевые слова:
неопределенные местоимения-субстантивы, неопределенные местоимения-адъективы, относительная неопределенность, референт, прагматическое значение высказыванияАннотация
В статье рассматриваются особенности функционирования неопределенных местоимений с -то в сочетании с прилагательными. В данных сочетаниях местоимения выражают относительную, частичную неопределенность. В статье представлены три типа сочетаний: 1) сочетания неопределенных местоимений-субстантивов с прилагательными (что-то ужасное); 2) сочетания неопределенных местоимений-адъективов с прилагательными-определениями (какой-то новый документ) и 3) сочетания неопределенных местоимений-адъективов с прилагательными-предикатами (она сегодня какая-то грустная). В первом и втором типах сочетаний неопределенность ослабевает благодаря тому, что говорящий способен назвать признаки описываемого явления, однако само явление остается невыявленным. Границы неопределенности сужаются при сохранении неопределенности референта. В третьем типе сочетаний говорящий не уверен в точности номинации самого признака, местоимения выполняют роль маркеров неопределенности проявления определенного, известного признака. В основном в таких случаях употребляются прилагательные, содержащие значение отхода от нормы, несоответствия стандарту. Неопределенные местоимения указывают на непрототипическое проявление признака, именно поэтому так часты сочетания неопределенных местоимений с прилагательными, имеющими в своем значении сему нестандартности, необычности. В основном это отрицательные контексты (Он вообще какой-то странный; Ты сегодня какой-то злой). Во всех рассматриваемых типах сочетаний неопределенных местоимений с прилагательными неопределенные местоимения указывают на прагматическое значение высказывания, на частичную неопределенность, когда неопределенность конкретизируется. В первых двух типах неопределенен референт, в третьем типе неопределенен признак определенного референта.
Библиографические ссылки
СПИСОК НАУЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Арутюнова, Н.Д., 1995. Неопределенность признака в русском дискурсе. В кн.: Н.Д. Арутюнова и Н.К. Рябцева, ред. Логический анализ языка. Истина и истинность в культуре и языке. Москва: Наука, сс.182-189.
Ермакова, О.П. Семантика, грамматика и стилистическая дифференциация местоимений. В кн.: Д.Н. Шмелев, ред. Грамматические исследования. Функционально-стилистический аспект. Суперсегментная фонетика. Морфологическая семантика. Москва: Наука, сс.146-157.
Левин, Ю.И. О семантике местоимений. В кн.: Левин Ю.И. Проблемы грамматического моделирования. Москва: Наука, сс.108-121.
Падучева, Е.В., 1985. Высказывание и его соотнесенность с действительностью (Референциальные аспекты семантики местоимений). Москва: Наука.
Фурашов, В.И., 1989. Шкала атрибутивной валентности местоименных существительных. В кн.: А.Б. Пеньковский, ред. Русские местоимения: семантика и грамматика. Владимир: Изд-во Владимирского государственного педагогический института, сс.82-92.
Шелякин, М.А., 1978. О семантике и употреблении неопределенных местоимений в русском языке. В кн.: М.А. Шелякин, ред. Ученые записки Тартуского университета. Тарту: Изд-во Тартуского государственного ун-та. Вып. 442, сс.3-22.
Haspelmath, Martin, 1997. Indefinite pronouns. Oxford: Oxford university press.
REFERENCES
Arutjunova, N.D., 1995. Neopredelennost' priznaka v russkom diskurse [Uncertainty of a sign in Russian discourse]. In.: N.D. Arutjunova and N.K. Rjabceva, ed. Logicheskij analiz jazyka. Istina i istinnost' v kul'ture i jazyke [Logical Analysis of Language. Truth and Verity in Culture and Language]. Moscow: Nauka Publ., pp.182-189. (in Russian).
Ermakova, O.P. Semantika, grammatika i stilisticheskaja differenciacija mestoimenij. In: D.N. Shmelev, ed. Grammaticheskie issledovanija.Funktsional’no-stilisticheskij aspect, Supersegmentnaja fonetika. Morfologicheskaja semantika [Studies in grammar: Stylistics – the functional aspect. Supersegmental phonetics. Morphological semantics]. Moscow: Nauka Publ, pp.146-157. (in Russian).
Levin Ju.I. O semantike mestoimenij [About the semantics of pronouns]. In: Levin Ju.I., Problemy grammaticheskogo modelirovanija [Grammatical modeling problems]. Moscow: Nauka Publ, pp.108-121. (in Russian).
Paducheva, E.V., 1985. Vyskazyvanie i ego sootnesennost' s dejstvitel'nost'ju (Referencial'nye aspekty semantiki mestoimenij) [Statement and its relation to reality (Referential aspects of the semantics of pronouns)]. Moscow: Nauka Publ. (in Russian).
Furashov, V.I., 1989. Shkala atributivnoy valentnosti mestoimennykh sushchestvitel'nykh [Scale of attributive valence of pronominal nouns]. In.: A.B. Pen'kovskiy, ed. Russkie mestoimeniya: semantika i grammatika [Russian pronouns: semantics and grammar] Vladimir: Publishing House of the Vladimir State Pedagogical Institute, pp.82-92. (in Russian).
Sheljakin, M.A., 1978. O semantike i upotreblenii neopredelennyh mestoimenij v russkom jazyke [About semantics and usage od indefinite pronouns in Russian]. In: M.A. Sheljakin, ed. Uchenye zapiski Tartuskogo universiteta [Scientific notes of Tartu University]. Tartu: Tartu State Univ. Publ. vօl. 442, pp.3-22. (in Russian).
Haspelmath, Martin, 1997. Indefinite pronouns. Oxford: Oxford University Press. (in English).
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2024 Вестник Ереванского Университета
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
