Сопоставление ретеллингов античного мифа у Мадлен Миллер и Пэт Баркер
DOI:
https://doi.org/10.46991/BYSU.B/2026.17.3.031Ключевые слова:
античный миф, феминистская проза, новая женская мифопоэтика, сопоставительный анализ, повествовательный голос, фокализация, героизм, власть и насилие, Мадлен Миллер, Пэт БаркерАннотация
В статье проводится сопоставительный анализ феминистских ретеллингов античного мифа XXI века на материале романов Мадлен Миллер “Цирцея” и Пэт Баркер “Безмолвие девушек”. Особое внимание уделяется нарративной структуре, смене фокализации в соответствии с культурным контекстом и типом повествования, а также деконструкции традиционного героического дискурса. В исследовании рассматриваются способы, с помощью которых современные авторы переосмысливают мифологический материал с альтернативной точки зрения, смещая смысловой акцент с героического эпоса на психологический опыт, в особенности на травматический опыт и его последствия. Анализ также выявляет две различные модели современной женской мифопоэтики, отражающие разные способы взаимодействия с мифологическими структурами и повествовательной властью.
Скачивания
Библиографические ссылки
Russian-Language Printed Sources
1. Barker P. The Silence of the Girls / trans. from English by A. Glebovskaya. – Moscow: Eksmo, 2020. – 352 p.
2. Gonchar-Khandzhyan N., Safaryan M. «Narrative Subversion and the Deconstruction of Myth in Madeline Miller’s The Song of Achilles» // Foreign Languages in Higher Education. – 2024. – Vol. 28, No. 2 (37). – P. 230–249.
3. Homer. The Iliad. The Odyssey. – Moscow: Khudozhestvennaya Literatura, 1967. – 768 p.
4. Jung C. G. The Archetypes and the Collective Unconscious. – Moscow: AST, 2020. – 224 p.
5. Meletinsky E. M. The Poetics of Myth. – 3rd ed., repr. – Moscow: Vostochnaya Literatura RAN, 2000. – 407 p.
6. Miller M. Circe / trans. from English by A. Andreeva. – Moscow: Eksmo, 2019. – 416 p.
7. Miller M. The Song of Achilles / trans. from English by A. Andreeva. – Moscow: Eksmo, 2017. – 416 p.
8. Nenarokova M. R. «Retelling: A New Genre or an Insufficiently Studied “Old” One?» // Bulletin of the Russian Christian Academy for the Humanities. – 2024.
9. Ovid. Collected Works: in 2 vols. – Vol. 2. – Saint Petersburg: Studia Biografika, 1994. – 528 p.
English-Language Printed Sources
10. Hardwick L. Reception Studies. Greece and Rome: New Surveys in the Classics. – Oxford: Oxford University Press, 2003. – 128 p.
11. Martindale C. Redeeming the Text: Latin Poetry and the Hermeneutics of Reception. – Cambridge: Cambridge University Press, 1993. – 140 p.
Electronic Resources
12. Judge S. Contemporary Feminist Adaptations of Greek Myth [Electronic resource]: PhD thesis. – University of Glasgow, 2022. – URL: ResearchGate (accessed: 12 May, 2026).
13. Jung C. G. Archetype and Symbol [Electronic resource]. – URL: LitLife (accessed: 12 May, 2026).
14. Laseter S. Madeline Miller’s Circe as a Feminist Revisionist Myth [Electronic resource]: Bachelor’s thesis. – University of Amsterdam, 2020. – 45 p. – URL: University of Amsterdam Repository (accessed: 13 May, 2026).
15. Manzhula O. V. «Artistic Features of Pat Barker’s Novel The Silence of the Girls» [Electronic resource] // World Literature in the Context of Culture. – 2022. – No. 15 (21). – URL: CyberLeninka (accessed: 8 May, 2026).
16. Nester N. V. «The Image of Circe in the Works of M. Miller and the Classical Tradition» [Electronic resource]. – URL: CyberLeninka (accessed: 12 May, 2026).
17. Sarwar R., Fatima S. «Madeline Miller’s Circe: A Feminist Stylistic Approach» [Electronic resource] // Pakistan Journal of Humanities. – 2022. – Vol. 3, No. 2. – P. 337–359. – URL: ResearchGate (accessed: 14 May, 2026).
18. Tatar M. The Heroine with a Thousand Faces: The Female Archetype in Mythology and Literature [Electronic resource]. – URL: Flibusta (accessed: 14 May, 2026).
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2026 Anna Chomaryan
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
