ԻՄԱՍՏԱՅԻՆ ԽՆԴԻՐՆԵՐԸ ՄԵԽԱՆԻԿԱԿԱՆ ԹԱՐԳՄԱՆԻՉՈՒՄ

Authors

  • Գոհար ՂԱԼԱՉՅԱՆ Երևանի պետական համալսարան

DOI:

https://doi.org/10.46991/FLHE/2014/18.2.011

Keywords:

իմաստային մեխանիկական թարգմանիչներ, վիճակագրական մեխանիկական թարգմանիչներ, իմաստ, կոնտեքստ, բառացի թարգմանություն

Abstract

Աշխարհում գնալով ավելի ու ավելի մեծ կիրառություն են ձեռք բերում մեխանիկական թարգմանիչները: Մեխանիկական թարգմանիչի օգտագործման աճին զուգընթաց, նաև աճում է այն ավելի կատարյալ դարձնելու պահանջը, որին զուգահեռ աճում են խնդիրներն ու դժվարությունները, որոնք խոչընդոտում են այդ գործընթացին: Սույն հոդվածում քննարկվում են լեզուների իմաստային, շարահյուսական, մշակութային և հասարակական տարբերությունները, որոնք ավելի խորն են ընդգծում վերը նշված խնդիրները և դժվարացնում են դրանց լուծումը:

Downloads

Published

2023-01-04

Issue

Vol. 18 No. 2 (17) (2014)

Section

Լեզվաբանություն

License

Copyright (c) 2023 Gohar GHALACHYAN

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.