СТРУКТУРНОЕ РАЗВИТИЕ АБЗАЦА В РОМАНЕ Ф. С. ФИЦДЖЕРАЛЬДА «ВЕЛИКИЙ ГЭТСБИ» И ЕГО АРМЯНСКОМ ПЕРЕВОДЕ

Аннотация

Одним из важнейших составных элементов текста является абзац. Цель данного исследования – выявить роль и значение абзаца в структуре текста художественного произведения на примере романа Ф. С. Фицджеральда «Великий Гэтсби» и его армянском переводе. Исследование показывает, что связность текста через абзац не является произвольной и осуществляется по определенному образцу, которому должен следовать писатель, и, как следствие, иметь возможность донести свои мысли до читателя посредством правильного разбиения текста произведения на абзацы. Поэтому членение текста на абзацы имеет вполне определенный структурный характер и в меньшей степени зависит от художественноgo стиля самого писателя.