Vol. 1 No. 1 (1) (2021)

Articles

• Translating Terminology of Media Texts Dealing with Art and Culture (in German-Russian Texts)

  Albina Boyarkina

  5-9

  • PDF

• On an Armenian Translation of Seumas Macmanus’s ‘The Old Hag’s Long Leather Bag’

  Alvard Jivanyan

  10-18

  • PDF

• The Contrastive Study of the Conjunction ‘and’ in English and Armenian

  Anahit Hovhannisyan

  19-28

  • PDF

• Locales and Interlanguage Communication

  Andrei Achkasov

  29-36

  • PDF

• Lexical and Grammatical Peculiarities of Accounting Texts and Their Translation

  Anush Movsisyan

  37-45

  • PDF

• A Pragmatic-Based Approach to Translation: Mi Dai?/Dammi! And Дай! In the Parallel Russian-Italian Corpus

  Daniele Artoni

  46-53

  • PDF

• Metamorphosis in Fairy Tale Translation: Lingucognitive Perspective

  Diana Hayroyan, Irina Mkhitaryan

  54-64

  • PDF

• Translations of the Thousand and One Nights in Georgia and Their Adaptations in Georgian Folklore

  Elene Gogiashvili

  65-72

  • PDF

• Abbreviations in English Shipbuilding Terminology and Their Translation into Romanian

  Floriana Popescu

  73-81

  • PDF

• Intercultural Conflict in the French Translation of Hrant Matevosyan's Novel “Autumn Sun”: Curses and Blessings

  Gayane Sargsyan

  82-91

  • PDF

• Criteria for Evaluating Literary Translation: Mixing the Eternal and the New

  Irina Alexeeva

  92-99

  • PDF

• Memory and Note-Taking as Key Elements in Consecutive Interpretation

  Nare Jabaghyan

  101-108

  • PDF

• Ideology in Polish Translations of Anglo-American Literature

  Paweł Marcinkiewicz

  109-123

  • PDF

• Methodology for the Evaluation of Machine Translation Quality

  Ani Ananyan, Roza Avagyan

  124-133

  • PDF

• Alexander Pushkin's Winter Evening in Armenian and English Translation

  Ruzanna Ghazaryan, Ishkhan Dadyan

  134-141

  • PDF

• Pragmatic Coherence and Equivalence in Literary Translation

  Shushanik Paronyan

  142-154

  • PDF

• Comparative Investigation of English and Armenian Compound Patterns (based on F. Scott Fitzgerald's Novel “The Great Gatsby” and Its Armenian Translation)

  Sirarpi Karapetyan

  155-165

  • PDF