Армянские обработки сказки «Золушка» в панораме мировых сказок
DOI:
https://doi.org/10.46991/BYSU:B/2022.sp1.044Ключевые слова:
Золушка, «Колючка в моем саду», «Мариам», волшебная сказка, комплекс Электры, ритуал смены времен года, «Мохрануш»Аннотация
Статья посвящена изучению армянских литературных вариантов сказки о Золушке. Рассмотрены сказки, соответствующие двум вариантам классификационной модели сказок Аарне-Томпсона-Уттера - ATU510A и ATU510B: произведения Тлкатинци «Колючка в моем саду» и «Мариам» Рафаэла Патканяна. Проведены структурные и психоаналитические исследования, выявлены выражения комплекса Электры, лежащие в основе сказки, и проявления ритуала смены времен года.
В статье также изучается уникальный западноармянский перевод сказки - «Мохрануш», который рассматривается впервые.
Библиографические ссылки
Թլկատինցի, Բաշալյան Լ․, Առանձար, Երկեր, Եր., 1982:
«Հայ պատանի», պատկերազարդ շաբաթաթերթ, Կ. Պոլիս, 1921, թ. 38:
Հայրապետյան Թ., Արքետիպային հարակցումները հայկական հրաշապատում հեքիաթներում, Եր., 2016:
Պատկանյան Ռ., Երկերի ժողովածու, հ. 2, Եր., 1964:
Меликян Г., Новые вопросы сюжетно-мотивных вариантов сказки «Золушка», «Ոսկե դիվան» հեքիաթագիտական հանդես, 2012-2013, պրակ 4, էջ 62-75.
Bettelheim B., The Uses of Enchantment, New York, 1989:
Brueyere L., Les Contes populaires de la Grande-Bretagne, Paris, 1875:
Husson H., La Chaine Traditionelle: Contes et Légendes un point de vue mythique, Paris, 1874:
Jameson R., Cinderella in China // Cinderella: A Casebook, New York, 1982.
Perrault Ch., Histories ou Contes du temps passé, Paris, 1697.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2022 Вестник Ереванского Университета
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
