ОСОБЕННОСТИ ИНОЯЗЫЧНОЙ ПОДГОТОВКИ БУДУЩИХ СПЕЦИАЛИСТОВ В ТЕХНИЧЕСКИХ ЗАВЕДЕНИЯХ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ
DOI:
https://doi.org/10.46991/ai.2023.1.136Ключевые слова:
иноязычная подготовка, Общеевропейские рекомендации по языковому образованию, Программа по английскому языку для профессионального общения, интегрированное обучение специальности и иностранному языку, студентоцентризмАннотация
Цель исследования – на основе анализа современных исследований охарактеризовать особенности иноязычной подготовки в технических заведениях высшего образования в условиях модернизации высшего образования Украины.
Актуальность поднятой проблемы обусловлена тем, что модернизация высшего образования Украины, ее вхождение в европейское и мировое образовательные пространства не возможны без существенного повышения качества иноязычной подготовки соискателей, в частности технических учреждений высшего образования.
Новизна исследования состоит в том, что в статье обозначена роль «Общеевропейских рекомендаций по языковому образованию: изучение, преподавание, оценивание» в перестройке национальных стандартов иноязычной подготовки. Акцентировано, что интегрированное обучение специальности и иностранному языку, которое основывается на изучении профессиональных дисциплин в неразрывном единстве с овладением иностранным языком и использованием внутридисциплинарных и междисциплинарных связей, является необходимостью и существенно новым шагом по улучшению и модернизации иноязычной подготовки соискателей технических заведений высшего образования. Сделано ударение на том, что имплементация интегрированного обучения специальности и иностранному языку в образовательное пространство технического учреждения высшего образования усиливает практический компонент иноязычной подготовки. Отмечено, что современные реалии иноязычной подготовки ориентированы на привлечение инновационных методов и подходов к обучению, которые основываются на взаимодействии соискателей образования, способствуют моделированию будущей профессиональной деятельности. Обращено внимание на необходимость переориентации образовательного процесса на личность будущего специалиста, студентоцентризм.
Выводы. В результате проведенного исследования выделены особенности иноязычной подготовки в технических заведениях высшего образования Украины в условиях модернизации высшего образования: согласованность и синхронизация требований к иноязычной подготовке через имплементацию «Общеевропейских рекомендаций по языковому образованию: изучение, преподавание, оценивание»; интегрированное обучение специальности и иностранному языку; усиление практического компонента иноязычной подготовки соискателей образования; переориентация образовательного процесса на личность студента, студентоцентризм и т.д. Выявлено, что дальнейшие научные исследования могут быть посвящены изучению инновационных методов и подходов к обучению, которые основываются на взаимодействии соискателей образования и способствуют моделированию будущей профессиональной деятельности.
Библиографические ссылки
Бакаєва Г., Борисенко О., Зуєнок І., Іваніщева В., Клименко Л., Козимирська Т., Кострицька С., Скрипник Т., Тодорова Н., Ходцева А. Програма з англійської мови для професійного спілкування. Київ : Ленвіт, 2005. 119 с. URL: https://im.nmu.org.ua/ua/library/national_esp_curriculum.pdf.
Білик О., Пуга О. Використання інтерактивних технологій і методів навчання іноземних мов у контексті студетоцентризму. Науковий часопис НПУ імені М. П. Драгоманова. Серія 5. Педагогічні науки: реалії та перспективи. 2019. Випуск 67, с. 22-25.
Болайто Р. та Вест Р. Інтернаціоналізація українських університетів у розрізі англійської мови: Проєкт «Англійська мова для університетів». Київ : Видавництво Сталь, 2017. 154 с.
Корнєва З. Сучасний стан навчання англійської мови технічного спрямування у закладах вищої освіти. Іноземні мови. 2019. № 2 (98), с. 10-17.
Кремень В., Луговий В., Топузов О. та ін. Національний освітньо-науковий глосарій. Київ : ТОВ «КО НВІ ПРІНТ», 2018, 524 с.
Ніколаєва С. Загальноєвропейські Рекомендації з мовної освіти: вивчення, викладання, оцінювання. Київ: Ленвіт, 2003. 273 с.
Сотер М. В. Новітні тенденції іншомовної підготовки майбутніх фахівців у технічних закладах вищої освіти України (початок XXI століття). Педагогічний альманах. 2020. Вип. 46. С. 258-265. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/pedalm_2020_46_36.
Тарнопольський О. Навчання через зміст, змістовно-мовна інтеграція та іншомовне занурення у викладанні іноземних мов для професійних цілей у немовних вишах. Іноземні мови. 2011. № 3 (67), с. 23-27.
Calvo A. (2007). A learner-centred approach to the teaching of English as an L2. ES: Revista de filología inglesa, 28, pp. 189-196.
Council of Europe. (2001). Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment (CEFR). Strasbourg, France: Council of Europe (Modern Languages Devision). URL : https://www.coe.int/en/web/common-european-framework-reference-languages.
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2023 Soter Mariya , Slyusarenko Nina
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.